Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Αντόνιο Γκουτέρες προειδοποίησε για επιδείνωση της κρίσης μετά τον βομβαρδισμό ιρανικών πυρηνικών εγκαταστάσεων από τις Ηνωμένες Πολιτείες, χαρακτηρίζοντας τον ως «επικίνδυνη στροφή σε μια περιοχή που ήδη δοκιμάζεται σκληρά».
«Δώστε ευκαιρία στην ειρήνη»
Μιλώντας στο Συμβούλιο Ασφαλείας στη Νέα Υόρκη, ο Γκουτέρες υπενθύμισε την πρόσφατη έκκλησή του, σημειώνοντας: «Πριν από δύο ημέρες, σε αυτήν ακριβώς την αίθουσα, απηύθυνα άμεση έκκληση: Δώστε μια ευκαιρία στην ειρήνη. Αυτή η έκκληση δεν εισακούστηκε.»
«Δεν αντέχουν οι λαοί»
Ο Γενικός Γραμματέας καταδίκασε την στρατιωτική κλιμάκωση, δηλώνοντας ότι «οι λαοί της περιοχής δεν αντέχουν έναν ακόμη κύκλο καταστροφής» και προειδοποίησε ότι «κινδυνεύουμε να βυθιστούμε σε ένα φαύλο κύκλο αντιποίνων επί αντιποίνων». Τόνισε την ανάγκη για άμεση προσφυγή στη διπλωματία, υπογραμμίζοντας ότι «οι άμαχοι πρέπει να προστατευθούν» και ότι «η ασφαλής ναυσιπλοΐα πρέπει να διασφαλιστεί».
Συνολική λύση
Ο κ. Γκουτέρες ζήτησε «μία αξιόπιστη, συνολική και επαληθεύσιμη λύση – μία λύση που θα αποκαθιστά την εμπιστοσύνη – συμπεριλαμβανομένης της πλήρους πρόσβασης των επιθεωρητών του ΙΑΕΑ, ως της αρμόδιας τεχνικής αρχής των Ηνωμένων Εθνών στον τομέα αυτό». Υπογράμμισε τη σημασία των διεθνών κανόνων μη διάδοσης, δηλώνοντας ότι «η Συνθήκη Μη Διάδοσης αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας» και ότι «το Ιράν οφείλει να τη σέβεται πλήρως».
Εκκληση σε όλα τα κράτη
Απηύθυνε έκκληση σε όλα τα κράτη μέλη να «ενεργήσουν σύμφωνα με τις υποχρεώσεις τους βάσει του Καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ και του διεθνούς δικαίου, περιλαμβανομένου του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου», διαβεβαιώνοντας ότι «τα Ηνωμένα Έθνη είναι έτοιμα να στηρίξουν κάθε προσπάθεια για ειρηνική επίλυση».
Καθοριστική επιλογή
Προειδοποίησε ότι η διεθνής κοινότητα βρίσκεται «μπροστά σε μια καθοριστική επιλογή», με «τη μία οδό [να] οδηγεί σε ευρύτερο πόλεμο, βαθύτερο ανθρώπινο πόνο και σοβαρή ζημιά στη διεθνή τάξη», ενώ «η άλλη οδηγεί σε αποκλιμάκωση, διπλωματία και διάλογο». Κλείνοντας την παρέμβασή του, ο κ. Γκουτέρες τόνισε: «Δεν μπορούμε – και δεν πρέπει – να εγκαταλείψουμε την ειρήνη».
